"Mirrors", Reflejos del "J-Horror"

La preocupante falta de ideas en el paronama "hollywoodiense", lejos de parecer una tendencia a la baja, continua haciendose mas y mas presente a la hora de anunciar los próximos proyectos de las productoras de cine mas importantes. En lo que al género de terror y ciencia-ficción se refiere, parece que el tremendo expolio realizado durante estos años sobre el cine de terror asiatico moderno (el denominado comúnmente "j-horror") sigue mas que nunca de manifiesto con nuevas adaptaciones debidamente "yankeezadas" de buenisimas cintas japonesas, chinas y koreanas de terror psicologico. Hoy día, no es de extrañar que las nuevas generaciones de cineastas del horror de nuevo milenio emigren a Estados Unidos con un contrato bajo el brazo para dirigir el proximo "remake" o secuela de cualquier éxito de taquilla proveniente de cualquier lugar del planeta. El director frances Alexandre Aja irrumpió como un elefante en una cacharrería haya por 2003 con un "slasher" absolutamente salvaje heredero directo del cine "shock" setentero mas cruel y descarnado. "Alta Tension" catapultó a Ajá hasta "Hollywood" donde con el "remake" de "Las Colinas Tienen Ojos" en 2006, demostró que hay ocasiones en las que una nueva versión puede superar con creces a la original. Desde principios de este año, la expectación sobre "Mirrors", la nueva cinta de Alexandre Aja, no habia hecho mas que crecer, la promesa de una cinta de terror puro y sin concesiones rapidamente elevó la película como la mas esperada de este año 2008. Finalmente tras comprobar como se desenvuelve Aja en terrenos mas psicologicos que viscerales el resultado no puede ser mas decepcionante. "Mirrors (2008)" es el "remake" (como no) Americano de la cinta Koreana "Into The Mirror (2003)" de gran éxito en su país de origen. En "Mirrors", Kiefer Sutherland ("24") interpreta a Ben Carson un policia inhabilitado que durante un trabajo de vigilante nocturno en un centro comercial arrasado por las llamas años atras, comienza a tener unas terrorificas alucionaciones causadas por unos extraños espejos situados por todo el edificio. A medida que las visiones comienzar a ser mas habituales, Ben tendrá que descubrir el misterio que se esconde tras esos espejos mientras protege a su familia de una maldición sobrenatural.

Con una premisa realtemente interesante, "Mirrors" ("Reflejos" en España) es una cinta de terror psicologico que sigue a pies juntillas el perfecto manual de como adaptar el cine de terror asiatico a las encorsetadas mentes del público norteamericano, una cinta que empieza muy bien pero que acaba naufragando estrepitosamente por culpa de un guión ilógico, plagado de tópicos y previsible. Unicamente algunos ramalazos "made in Aja" con escenas gore brutales (el inicio o la escena del baño) destacan sobre un desarrollo demasiado convencional y visto mil veces en infinidad de cintas de temática similar. Parece que los productores de "hollywood" son incapaces de entender que la particularidad del terror asiatico se basa en insinuar mas que en mostrar, en estimular la percepción del espectador con historias que basan su sintesis en la propia naturaleza del ser humano y el terror mas instintivo y en donde cada escena plantea una pregunta y una respuesta muchas veces incapaz de comprender y es ahi precisamente donde se encuentra el auténtico terror. A partir de su segunda mitad, "Mirrors", comienza a dar respuestas bien mascaditas (¿De verdad son necesarios los flashbacks y la "voz en off"?) y muy poco satisfactorias a todos los enigmas del film, desembocando en un final un tanto risible que peca de excesivamente pretencioso para un guión tan flojo (demasiado trascendental). A pesar del desarrollo tan pesimo de una historia que podía haber dado mucho mas de si, hay que reconocer que la película tiene sus puntos fuertes que la situan por encima de la mayoría de films de esta clase, el diseño de producción y los estupendos efectos especiales ,cortesía de Greg Nicotero, nos regalan escenas bastante conseguidas y la banda sonora (aunque me suene a refrito de otros films) no esta nada mal cuando no es utilizada para de un subidon de volumen intentar austar al personal con un recurso tan zafio como evidente.

De las actuaciones, destacar a un angustiado Kiefer Sutherland que no lo hace nada mal (aunque la película podría haberse llamado perfectamente "Jack Bauer Vs Casper" y no hubiera ocurrido nada) y a una horrible Paula Patton que parece estar leyendo el "telepronter" en cada escena. En cualquier caso, "Mirrors" es muy entretenida y pese a la vacuidad de su fondo se puede disfrutar con cierto agrado. He de reconocer que esperaba mucho mas de Alexandre Ajá, el cual parece haber pasado de "outsider" del cine gore a aspirante a telefilms del "sci-fi channel" en tan solo una película. Demasiada comercialidad para un director que esperemos rectifique el rumbo en sus proximos proyectos. En definitiva, "Reflejos", puede hacernos pasar un buen rato si obviamos sus mas que pronunciados defectos y la valoramos como otro de los tantos "remakes" de cintas de terror asiáticas. Recomendada para aficionados al cine de terror con complejo de edipo, regentes de cristalerias e invocadores de "Candyman" sin mucho apego a sus vidas.

Trailer:



Nota:





Para saber más:

http://www.imdb.com/title/tt0790686/